资讯中心
发布时间:2016/12/17 10:38:18 点击:
或许我们常见的服装吊牌上面都只是一些产品信息和洗涤方法,一般这些信息语言表达都比较正式,但是也有一些服装吊牌不走寻常路,就是想逗你笑,一起来看看哪些吊牌那么“二”吧!
1. XL 号。试件小号吧,快去嘛,肯定特逗。
这是想要表达:去试过其他的才知道我才是最适合你的吗?
2. 营养成分:100% 棉花。可以用手。漂白无法使用。熨烫温度。不能是干洗。干飞。
看到这服装吊牌上的内容后是不是觉得小编的翻译特别好啊?不要崇拜姐,姐就是那么的厉害!2333333
3. 只可干洗。不要用力挤。用水机洗。冷水手洗。低档烘干。不要干洗。#你看着办吧
嗯,这服装吊牌纯属是来搞笑的,可能本来还知道这么清洗的,但看了这吊牌上的洗涤方法后就蒙圈了,干脆就不洗了吧!
4. 让你马子洗。
呃,连服装吊牌都在虐单身狗了,叫没马马子的人怎么活啊~
5.给你妈洗,她知道怎么洗。
要是妈妈也不知道该怎么洗那怎么破?
6.这些 T 恤都经过了动物实验。它们穿着全不合适。
确定这是为人类设计的T-恤而不是给动物设计了不合适才当作人类的衣服来卖?
7.如果不太追求洗的效果,用车拖着开过一个水坑,再挂车顶行李架上兜风吹干。
呃。。。这种洗涤方法小编是甘拜下风了,我再不济也是用脚踩踩就晾起来了啊,而这个服装吊牌上说要用车拖着过一个水坑然后晾起来。。。不洗就好了啊,何必这样折腾衣服呢!
客户问答 / Customer Q
资讯中心 / information Centre
2024-07-17
2024-07-17
2024-07-16
2024-04-09
2024-04-08
2024-04-02
2024-04-01
您的需求 / Your needs
微信在线
咨询电话
投诉电话